anki 辅助记忆的工具
关于 Bionic Reading 的介绍，通过人工固定引导眼睛，使得阅读速度加快，同时涉及一些关于语言学科的解读：https://www.bilibili.com/video/BV1b94y1S7hs/?vd_source=bc07d988d4ccb4ab77470cec6bb87b69
系统功能语言学
“Field”, “Mode”, 和 “Tenor” 是系统功能语言学（Systemic Functional Linguistics, SFL）中的三个核心概念，由语言学家 M.A.K. Halliday 提出，它们共同构成了“语域”（Register）的三个变量，用于分析语言在特定社会情境中的使用。这三个变量解释了语言如何根据不同的交际情境而变化。
以下是它们的详细解释：
-
Field (语场 / 话题域)
- 定义：指正在发生的事件或活动的内容，即“在谈论什么”或“在做什么”。
- 关注点：交际活动的主题、话题或领域。
- 影响：决定了语言中使用的词汇和术语。例如，在讨论医学、足球、烹饪或法律时，会使用各自领域特有的专业词汇。
- 例子：
- 在医生和病人讨论病情时，语场是“医疗诊断”。
- 在体育新闻报道中，语场是“足球比赛”。
- 在烹饪节目中，语场是“制作蛋糕”。
-
Tenor (语旨 / 参与者关系)
- 定义：指参与交际的人之间的关系，即“谁在参与交流”以及他们之间的社会关系。
- 关注点：说话者和听话者（或作者和读者）的身份、地位、角色、态度、情感和权力关系。
- 影响：影响语言的正式程度、礼貌程度、语气（如命令、请求、建议）以及是否使用称呼语、敬语等。
- 例子：
- 朋友之间的随意聊天：语旨是“平等、亲密”。
- 学生向老师提问：语旨是“不平等、尊敬”。
- 上司对下属下达指令：语旨是“权威、正式”。
- 情侣间的对话：语旨是“亲密、情感化”。
-
Mode (语式 / 交际渠道)
- 定义：指语言在交际中所扮演的角色或使用的渠道，即“语言是如何被使用的”或“信息是如何传递的”。
- 关注点：交际的媒介（口语还是书面语）、渠道（面对面、电话、电子邮件）、以及语言是作为主要的交际手段还是辅助其他手段（如手势、图像）。
- 影响：影响语言的结构、句法复杂性、是否使用停顿词、是否需要明确的组织结构等。
- 例子：
- 一场即兴的口头演讲：语式是“口语、即兴、单向”。
- 一封正式的商务电子邮件：语式是“书面语、正式、双向（期待回复）”。
- 一本教科书：语式是“书面语、正式、单向”。
- 电话交谈：语式是“口语、实时、双向”。
总结： 这三个变量共同决定了一个特定语境下的“语域”（Register）。例如：
- 场景：一位教授在学术会议上宣读一篇关于量子物理的论文。
- Field (语场)：量子物理研究。
- Tenor (语旨)：专家对同行（平等、专业）。
- Mode (语式)：正式的口头演讲（有幻灯片辅助）。
理解这三个概念有助于我们分析不同文本的语言特征，理解语言如何适应不同的社会交际需求。